No internet connection
  1. Home
  2. Development

German translation done

By Marco Jakobs @marco2021-02-10 12:40:05.401Z

Hi @KajMagnus

you seem to be the master of desaster when it comes to translations ;-)

I think Talkyard is the best solution for adding comments to websites done with Ghost, thank you for sharing this great project. Unfortunately I need it in German frontend language, so I've done and contributed a full German Translation (informal "Du" version).

Please find my Pull Request #71 in your GitHub repo.

As far as I see I can't add it to my installation without some work from your side, so please kindly inform me when I can update my installation to use it. :-)

Let me know if you have any questions or need more ...

  • 2 replies
  1. KajMagnus @KajMagnus2021-02-12 16:42:10.269Z

    Hi Marco, thanks for the translation (!). I'll have a look during the weekend

    (B.t.w. I want to be the Master of both Desaster and Disaster too :- )
    This is really going to make Googlebot confused, what is this site about actually o.O :- ))

    1. MMarco Jakobs @marco2021-02-12 18:14:34.937Z

      Lol, there comes the German phrase after a day of translations ;-) Thanks for taking care of my contribution!